Bonjour Briey! Unser Austausch mit Frankreich

Eine Partnerschule im Nachbarland eröffnet Möglichkeiten, die im normalen Schulalltag so nicht entstehen. Mit dem Collège Jean Maumus in Val de Briey verbindet das FSG seit vielen Jahren eine deutsch-französische Schulpartnerschaft, die Schülerinnen und Schüler beider Schulen zusammenbringt.

Bei unseren Austauschtagen für die 9. Klassen begegnen sich die Schülerinnen und Schüler aus Trier und Briey zunächst am FSG und später beim Gegenbesuch in Frankreich. Dabei geht es vor allem darum, Zeit miteinander zu verbringen, gemeinsam aktiv zu werden und das jeweils andere Land aus der Perspektive französischsprachiger Jugendlicher kennenzulernen.

Zwei Schulen – zwei Begegnungstage

Das Programm wird von den Schülerinnen und Schülern gemeinsam erlebt: In Trier lernen die französischen Gäste das FSG kennen und nehmen beispielsweise an sportlichen oder kreativen Aktivitäten teil. Beim Gegenbesuch in Briey sind dann unsere Schülerinnen und Schüler die Gäste. Dort erwartet sie ein Tag am Collège Jean Maumus mit gemeinsamen Workshops und Einblicken in das französische Schulleben.

Besonders spannend sind dabei oft die kleinen Unterschiede: Wie sieht eine französische Schule aus? Wie gestaltet sich dort der Alltag? Und wie klappt die Verständigung, wenn man tatsächlich mit französischen Jugendlichen ins Gespräch kommt?

So entstehen aus der Schulpartnerschaft persönliche Begegnungen, gemeinsame Erlebnisse und vielleicht sogar Kontakte, die über den Austausch hinaus bestehen bleiben.

À bientôt à Briey !